-
1 aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Dienst ausscheiden
to retire from active serviceBusiness german-english dictionary > aus dem Dienst ausscheiden
-
2 aus dem Dienst entlassen werden
aus dem Dienst entlassen werden
to be dismissed from one’s postBusiness german-english dictionary > aus dem Dienst entlassen werden
-
3 aus dem Dienst scheiden
aus dem Dienst scheiden
to quit [work], to retireBusiness german-english dictionary > aus dem Dienst scheiden
-
4 aus dem Dienst ausscheiden
Универсальный немецко-русский словарь > aus dem Dienst ausscheiden
-
5 aus dem Dienst entlassen
1. нареч.1) устар. (j-n) увольнять (кого-л.) со службы2) воен. увольнять с (военной) службы2. предл.общ. увольнять со службыУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Dienst entlassen
-
6 aus dem Dienst laufen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus dem Dienst laufen
-
7 aus dem Dienst nehmen
нареч.церк. освободить от служенияУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Dienst nehmen
-
8 aus dem Dienst scheiden
Универсальный немецко-русский словарь > aus dem Dienst scheiden
-
9 aus dem Dienst entlassen
ausdr.to remove from office expr. -
10 aus dem Dienst scheiden
ausdr.to retire from a service expr. -
11 aus dem Dienst ausscheiden
-
12 aus dem Dienst entlassen
-
13 aus dem Dienst scheiden
-
14 Beamten aus dem Dienst entfernen
Beamten aus dem Dienst entfernen
to dismiss an officialBusiness german-english dictionary > Beamten aus dem Dienst entfernen
-
15 Beamten aus dem Dienst entlassen
Beamten aus dem Dienst entlassen
to relieve an official of his postBusiness german-english dictionary > Beamten aus dem Dienst entlassen
-
16 Ausscheiden aus dem Dienst
сущ.юр. оставление службы, отставка, увольнениеУниверсальный немецко-русский словарь > Ausscheiden aus dem Dienst
-
17 Entfernung aus dem Dienst
Универсальный немецко-русский словарь > Entfernung aus dem Dienst
-
18 Entlassung aus dem Dienst
Универсальный немецко-русский словарь > Entlassung aus dem Dienst
-
19 j-n aus dem Dienst entlassen
сущ.общ. увольнять (кого-л.) со службыУниверсальный немецко-русский словарь > j-n aus dem Dienst entlassen
-
20 Entlassung aus dem Dienst
увольнение в запас (отставку)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Entlassung aus dem Dienst
См. также в других словарях:
Aus dem Leben eines Fauns — ist ein Kurzroman von Arno Schmidt aus dem Jahr 1953. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Veröffentlichung 2 Erzähltechnik 3 Handlung 3.1 … Deutsch Wikipedia
Aus dem Lebensbuch des Schulmeisterleins Michel Haas — ist eine Novelle[1] von Wilhelm Raabe, die im Sommer 1859 entstand und 1860 in Westermanns Monatsheften erschien. 1862 lag der Text in der Sammlung „Verworrenes Leben“ bei Carl Flemming in Glogau vor.[2] Nachauflagen hat Raabe 1896, 1901 und 1905 … Deutsch Wikipedia
Aus dem Leben eines Taugenichts (Film) — Filmdaten Originaltitel Aus dem Leben eines Taugenichts Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Figuren aus dem CSI-Franchise — Das Logo des Originals CSI: Den Tätern auf der Spur Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im CSI Franchise. Diese Beschreibungen beziehen sich auf die Figuren aus den Serien CSI: Den Tätern auf der Spur, CSI: Miami und CSI: NY.… … Deutsch Wikipedia
Das Mädchen aus dem Wasser — Filmdaten Deutscher Titel Das Mädchen aus dem Wasser Originaltitel Lady in the Water … Deutsch Wikipedia
Figuren aus dem DC-Universum — Dies ist eine Sammlung von Beschreibungen und Hintergründen fiktiver Charaktere, die DC Comics, einem US amerikanischen Comic Verlag, gehören oder in Comics auftauchten, die dieser publizierte. Inhaltsverzeichnis 1 Superhelden 1.1 Abin Sur 1.2… … Deutsch Wikipedia
Vertigo - Aus dem Reich der Toten — Filmdaten Deutscher Titel: Vertigo – Aus dem Reich der Toten Originaltitel: Vertigo Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Vertigo – Aus dem Reich der Toten — Filmdaten Deutscher Titel: Vertigo – Aus dem Reich der Toten Originaltitel: Vertigo Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Dienst — der; (e)s, e; 1 nur Sg; die berufliche Arbeit, besonders als Beamter, Soldat, Arzt, Krankenschwester o.Ä. <den / zum Dienst antreten; im / außer Dienst sein; Dienst haben, machen, tun; sich zum Dienst melden; einen Dienst ausüben, verrichten,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Der Mann, der aus dem Eis kam — Filmdaten Deutscher Titel: Rückkehr aus einer anderen Welt Originaltitel: Iceman Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Iceman - Der Mann, der aus dem Eis kam — Filmdaten Deutscher Titel: Rückkehr aus einer anderen Welt Originaltitel: Iceman Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia